"Il ne lui sera pas possible d'exercer pleinement sa fonction, de son point de vue et dans l'intérêt du club, pendant la phase de préparation et la saison à venir", expliquant les Aviateurs dans un communiqué.
Tomlinson, qui a frôlé la mort avant de subir une transplantation rénale à l'automne 2019, devrait toutefois rester à Kloten au sein du staff technique. Reste à savoir à quel poste. Thierry Paterlini, qui a oeuvré à La Chaux-de-Fonds lors de la saison écoulée, pourrait lui succéder en tant que coach principal de Kloten.