Revenu à 3-2 en fin de deuxième tiers, grâce notamment à un assist du Genevois Daniel Winnik, le Canada a tout tenté pour renverser la vapeur dans l'ultime période. Les joueurs à la feuille d'érable ont ainsi adressé 17 tirs en direction de la cage américaine dans les 20 dernières minutes, sans succès ! Ce sont au contraire les Américains qui ont repris deux longueurs d'avance à 13 minutes du terme.