Pour le Conseil national, les pilotes ne doivent pas être obligés de communiquer en anglais

Les pilotes amateurs ne devraient pas être contraints d'utiliser l'anglais pour leurs communications radiotéléphoniques. Contre l'avis du Conseil fédéral, le National a adopté jeudi par 138 voix contre 13 une motion exigeant l'autorisation des langues nationales dans l'espace aérien suisse. L'affaire avait fait grand bruit en Valais, puisque les pilotes étaient monté au baricade. Des revendications entendues par le député valaisan, Benjamin Roduit. «C'est un texte qui pourrait clouer au sol 150 pilotes en Valais», a-t-il déclaré devant le Conseil national. Le Conseil des Etats doit encore se prononcer.