Dick Marty: la requête de partie civile retirée par Stéphane Riand

La dénonciation pénale faite à l'encontre du conseiller d'Etat Maurice Tornay, le chef du service des contributions et le procureur général valaisan Nicolas Dubuis dans le cadre de l'affaire Giroud a été retirée ce matin par Stéphane Riand. L'avocat a informé le Grand Conseil, par le biais d'un courrier, qu'il retirait sa requête de partie civile. Par souci d'économie de procédure, précise-t-il. Une lettre lue juste avant la nomination par les députés du procureur extraordinaire en charge de l'affaire, Dick Marty, qui devra tout de même traiter la plainte  pour abus d'autorité et gestion déloyale des intérêts publics, puisque ces faits sont poursuivis d'office à partir du moment où ils ont été dénoncés. Il s'agira maintenant pour Dick Marty de décider de comment il traitera la suite de cette dénonciation pénale.